5/31 (日) 現代イタリア人プレゼンツ!堕落の食の文化 P.O.P. -ドレスコードは古代ローマ!?

パスタ・オージィ・パーティ−1

ご参加ありがとうございました!

ピエトロのページにて当日の様子が見れます。(↓クリックするとピエトロのページにいきます)

http://unitalianoaokinawa.blogspot.jp/2015/06/pop-pasta-orgy-party.html

来る5月31日(日)「現代の那覇に生きる古代ローマ人」こと、

ピエトロ・スコッッツァリ / ピエトロ・サルトーゴ が本場の種類豊富な(皆さんが知らないであろう)形状・食感のパスタを(皆さんが食い倒れるまで)紹介します。

前回はアペリティーヴォというお酒と共に楽しむアペタイザーにスポットを当てましたが、

今度のワークショップ&パーティーはパスタとソースにフォーカスした企画です。

” P.O.P.(パスタ・オージィ・パーティ Pasta Orgy Party) ” は、古代ローマ人が大好きだった酒池肉林の晩餐会の再現です。

官能と胃と人間性をダメ にするまで食べる覚悟で来られることをオススメします。

< orgy の意味は日本語にないので、当日尋ねてみて下さい >

Ancient (rich) Romans were chotto decadent during their orgies (food, vino & sex ‘ndo cojo cojo-style) parties. Modern Romans, as Pietro Sartogo, as well as modern Bolognesi, as Pietro Scòzzari, are educated persons, so… WELCOME to our next workshop+buffet event, this time dedicated exclusively to PASTA & SAUCES (OK, don’t worry, we’ll serve salad too). From 3.30 to 5.30 p.m. workshop (3500 yen, including free buffet and one drink), to learn how to cook some classics of Italian cuisine and some creative dishes. From 5.31 on pasta-aperitivo-party, free buffet (2000 yen including one drink). Extra drinks: 500 yen. Who participates to the workshop of course can continue until the end of the party with no extra fee (drinks excluded). COME HUNGRY! And, if you can, dressed as an ancient Roman…

attori

_

P.O.P. (Pasta Orgy Party, パスタ・オージィ・パーティ)〜ワークショップ&パーティー  

現代イタリア人プレゼンツ!堕落の食の文化 P.O.P. – ドレスコードは古代ローマ!? 

at リストランテ ヴォラーレ

開催日時:3月22日(日・Sun)

15:30ー17:30 ワークショップの部
17:30ー アペリティーボ!ナイト(ビュッフェスタイルのパーティー)

開催場所:Ristorante Volare (リストランテ・ヴォラーレ)モノレール:赤嶺駅5分)  098-963-7747

講師&パーティー担当:ピエトロ・スコッザッリ&ピエトロ・サルトーゴ(その他日本人の翻訳チームがいます)
_
  fusilli alle melanzane  spaghetti alla carbonara
_
  ???????????  penne alle melanzane e pomodoro  11.4pietroWS4

 

_

 

参加費:

(15:30〜) ¥3500  (ワークショップ+パーティー参加費(食べ放題)+1ドリンク込み)  

※ワークショップのみの方も同じ

(17:30〜) ¥2000  (パーティーのみ参加(食べ放題)+1ドリンク込み)

ワークショップは講師とともにクッキングを手伝う形となります。

テキストの配布や座学はありません。かなりフレンドリーなスタイルをとります。

※パーティーの時間帯は、多少遅くなる可能性があります。

17:30〜は、ご友人を呼んでいただいてOKです。誰でも参加可能です。(WSの関係で、遅れる場合がございます)
システム:パーティーは1ドリンク付き・食べ放題。
1ドリンク目以降は、その都度支払いにてリストランテ・ヴォラーレのメニューから注文可(¥500~)
_
aperitivo (13)
_

注意) リストランテ・ヴォラーレには限られた台数の駐車場しかありませんので、近隣のパーキングを利用するか、公共交通機関をご利用下さい。

モノレール赤嶺駅から徒歩7-8分です。   住所:那覇市赤嶺2—7-12 2F

_
ワークショップ予約申し込み:
①参加される方のお名前 ②ご連絡先 をお知らせください。
 一度予約された方のキャンセルは、イベント日2日前までにお願いしております。
 
予約申し込み:リストランテ・ヴォラーレ(日本語可/ピエトロ・サルトーゴ) TEL 098-963-7747

                              または ピエトロ・スコッツァリ (English only)     pietroscozzari@gmail.com / 090-7585-8905

イベント開催についての変更が生じた場合、主催者から直接ご予約のお客様にご連絡さしあげます。

FaceBookイベントページ https://www.facebook.com/events/1452829368341426/

【ORGYとは?ーヒント】

古代ギリシャのバッカス神などの秘密祭を指す言葉だそう。

そこでは日常の社会的制限から脱した環境で、色々なことが起こったとのこと….

どんちゃん騒ぎ、底抜けの酒宴、熱狂、etc….

イタリアのあの陽気なソウルは、ここから?? 詳しくは、当日、聞いてくださいね。

conchiglie alle melanzane

リストランテ・Volareシェフ/ピエトロ・サトーゴ      世界を旅する・イタリアン家庭料理担当 ピエトロ・スコッザリ

   Volare            La buona cucina (2)

エラー: コンタクトフォームが見つかりません。

パスタ・オージィ・パーティ−2

ciao!

 

 


5/31 (日) 現代イタリア人プレゼンツ!堕落の食の文化 P.O.P. -ドレスコードは古代ローマ!?

パスタ・オージィ・パーティ−1

ご参加ありがとうございました!

ピエトロのページにて当日の様子が見れます。(↓クリックするとピエトロのページにいきます)

http://unitalianoaokinawa.blogspot.jp/2015/06/pop-pasta-orgy-party.html

来る5月31日(日)「現代の那覇に生きる古代ローマ人」こと、

ピエトロ・スコッッツァリ / ピエトロ・サルトーゴ が本場の種類豊富な(皆さんが知らないであろう)形状・食感のパスタを(皆さんが食い倒れるまで)紹介します。

前回はアペリティーヴォというお酒と共に楽しむアペタイザーにスポットを当てましたが、

今度のワークショップ&パーティーはパスタとソースにフォーカスした企画です。

” P.O.P.(パスタ・オージィ・パーティ Pasta Orgy Party) ” は、古代ローマ人が大好きだった酒池肉林の晩餐会の再現です。

官能と胃と人間性をダメ にするまで食べる覚悟で来られることをオススメします。

< orgy の意味は日本語にないので、当日尋ねてみて下さい >

Ancient (rich) Romans were chotto decadent during their orgies (food, vino & sex ‘ndo cojo cojo-style) parties. Modern Romans, as Pietro Sartogo, as well as modern Bolognesi, as Pietro Scòzzari, are educated persons, so… WELCOME to our next workshop+buffet event, this time dedicated exclusively to PASTA & SAUCES (OK, don’t worry, we’ll serve salad too). From 3.30 to 5.30 p.m. workshop (3500 yen, including free buffet and one drink), to learn how to cook some classics of Italian cuisine and some creative dishes. From 5.31 on pasta-aperitivo-party, free buffet (2000 yen including one drink). Extra drinks: 500 yen. Who participates to the workshop of course can continue until the end of the party with no extra fee (drinks excluded). COME HUNGRY! And, if you can, dressed as an ancient Roman…

attori

_

P.O.P. (Pasta Orgy Party, パスタ・オージィ・パーティ)〜ワークショップ&パーティー  

現代イタリア人プレゼンツ!堕落の食の文化 P.O.P. – ドレスコードは古代ローマ!? 

at リストランテ ヴォラーレ

開催日時:3月22日(日・Sun)

15:30ー17:30 ワークショップの部
17:30ー アペリティーボ!ナイト(ビュッフェスタイルのパーティー)

開催場所:Ristorante Volare (リストランテ・ヴォラーレ)モノレール:赤嶺駅5分)  098-963-7747

講師&パーティー担当:ピエトロ・スコッザッリ&ピエトロ・サルトーゴ(その他日本人の翻訳チームがいます)
_
  fusilli alle melanzane  spaghetti alla carbonara
_
  ???????????  penne alle melanzane e pomodoro  11.4pietroWS4

 

_

 

参加費:

(15:30〜) ¥3500  (ワークショップ+パーティー参加費(食べ放題)+1ドリンク込み)  

※ワークショップのみの方も同じ

(17:30〜) ¥2000  (パーティーのみ参加(食べ放題)+1ドリンク込み)

ワークショップは講師とともにクッキングを手伝う形となります。

テキストの配布や座学はありません。かなりフレンドリーなスタイルをとります。

※パーティーの時間帯は、多少遅くなる可能性があります。

17:30〜は、ご友人を呼んでいただいてOKです。誰でも参加可能です。(WSの関係で、遅れる場合がございます)
システム:パーティーは1ドリンク付き・食べ放題。
1ドリンク目以降は、その都度支払いにてリストランテ・ヴォラーレのメニューから注文可(¥500~)
_
aperitivo (13)
_

注意) リストランテ・ヴォラーレには限られた台数の駐車場しかありませんので、近隣のパーキングを利用するか、公共交通機関をご利用下さい。

モノレール赤嶺駅から徒歩7-8分です。   住所:那覇市赤嶺2—7-12 2F

_
ワークショップ予約申し込み:
①参加される方のお名前 ②ご連絡先 をお知らせください。
 一度予約された方のキャンセルは、イベント日2日前までにお願いしております。
 
予約申し込み:リストランテ・ヴォラーレ(日本語可/ピエトロ・サルトーゴ) TEL 098-963-7747

                              または ピエトロ・スコッツァリ (English only)     pietroscozzari@gmail.com / 090-7585-8905

イベント開催についての変更が生じた場合、主催者から直接ご予約のお客様にご連絡さしあげます。

FaceBookイベントページ https://www.facebook.com/events/1452829368341426/

【ORGYとは?ーヒント】

古代ギリシャのバッカス神などの秘密祭を指す言葉だそう。

そこでは日常の社会的制限から脱した環境で、色々なことが起こったとのこと….

どんちゃん騒ぎ、底抜けの酒宴、熱狂、etc….

イタリアのあの陽気なソウルは、ここから?? 詳しくは、当日、聞いてくださいね。

conchiglie alle melanzane

リストランテ・Volareシェフ/ピエトロ・サトーゴ      世界を旅する・イタリアン家庭料理担当 ピエトロ・スコッザリ

   Volare            La buona cucina (2)

エラー: コンタクトフォームが見つかりません。

パスタ・オージィ・パーティ−2

ciao!